View source for Manual:User rights (older versions)/pl

<languages />
{{Historical}}
[[Image:SpecialUserrights.png|thumb|300px|The default Special:Userrights interface]]
This page describes user rights assignment and the use of {{ll|Manual:$wgGroupPermissions|$wgGroupPermissions}}, {{ll|Manual:$wgAddGroups|$wgAddGroups}}/{{ll|Manual:$wgRemoveGroups|$wgRemoveGroups}}, {{ll|Manual:$wgGroupsAddToSelf|$wgGroupsAddToSelf}}/{{ll|Manual:$wgGroupsRemoveFromSelf|$wgGroupsRemoveFromSelf}} and [[Special:Userrights]].

'''This page is for older versions of MediaWiki (before 1.12), refer to {{ll|Manual:User rights}} for user rights and user groups in more recent versions'''.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Default ==
</div>
{{MW 1.5|and after}}
The default setting is:
:<syntaxhighlight lang="php">$wgGroupPermissions['bureaucrat']['userrights'] = true;</syntaxhighlight>
This means that a user in the 'bureaucrat' group can add/remove any group, using [[Special:UserRights]].
Default Settings can be overloaded in the LocalSettings.php file from the root website.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Managing user rights of certain groups ==
</div>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This can be set using {{ll|Manual:$wgAddGroups|$wgAddGroups}} and {{ll|Manual:$wgRemoveGroups|$wgRemoveGroups}}.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Introduced in 1.11, and behavior changed in 1.12.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For earlier versions you will need to use an extension.</span>

=== 1.11 ===

{{MW 1.11}}
Set the following in your {{ll|Manual:LocalSettings.php|LocalSettings.php}} file:

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Here are some examples, assuming you haven't changed anything yet (so bureaucrat still has their default 'userrights' right).</span>

* '''Przykład:''' <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Setting this lets the specified user level remove groups. It does not, however, let them add any.</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgRemoveGroups['bureaucrat'] = true;
</syntaxhighlight>

* '''Przykład:''' <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Setting this lets the specified user level add the specified groups.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">It does not, however, let them remove any.</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAddGroups['bureaucrat'] = array( 'sysop', 'bot' );
</syntaxhighlight>

* '''Przykład:''' <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Setting this lets a sysop add ''and'' remove the specified group.</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAddGroups['sysop'] = array( 'bot' );
$wgRemoveGroups['sysop'] = array( 'bot' );
$wgGroupPermissions['sysop']['userrights'] = true;
</syntaxhighlight>

=== 1.12 ===

{{MW 1.12|and after}}

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Here are some examples, assuming you haven't changed anything yet (so bureaucrat still has their default 'userrights' right).</span>

* '''Przykład:''' <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If a group (bureaucrat in this case) can remove any right. Bureaucrat can't add any groups.</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgRemoveGroups['bureaucrat'] = true;
$wgGroupPermissions['bureaucrat']['userrights'] = false; # Disable the whole Special:Userrights interface.
</syntaxhighlight>

* '''Przykład:''' <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If a group (bureaucrat in this case) can add only some groups (sysop and bot groups in this case).</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bureaucrat can't remove any group.</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAddGroups['bureaucrat'] = array( 'sysop', 'bot' );
$wgGroupPermissions['bureaucrat']['userrights'] = false; # Disable the whole Special:Userrights interface.
</syntaxhighlight>

* '''Przykład:''' <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You want a sysop to be able to add/remove the bot group, and a bureaucrat be able to add/remove all groups.</span>

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Set the following in your {{ll|Manual:LocalSettings.php|LocalSettings.php}} file:</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAddGroups['sysop'] = array( 'bot' );
$wgRemoveGroups['sysop'] = array( 'bot' );
</syntaxhighlight>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:This is for sysops.
</div> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A bureaucrat has the 'userrights' right by default, so you don't need to set this unless you changed it in your LocalSettings.php.</span>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Managing user rights of users on foreign wikis ==
</div>

{{MW 1.12|and after}}
This can be set using the right "userrights-interwiki", for example:

<syntaxhighlight lang="php">
$wgGroupPermissions['bureaucrat']['userrights-interwiki'] = true;
</syntaxhighlight>

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All wikis you want to manage should be added to {{ll|Manual:$wgLocalDatabases|$wgLocalDatabases}}.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can add this setting to LocalSettings.php (e.g. <syntaxhighlight lang=php inline>$wgLocalDatabases = array('cool' => 'coolwiki', 'foo' => 'foowikidb');</syntaxhighlight>)</span>

In pre-1.12 versions you have to use {{ll|Extension:Makesysop}}.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Automatically promote users ==
</div>

{{MW 1.12|and after}}
This can be done using {{ll|Manual:$wgAutopromote|$wgAutopromote}}.
By default, there is a group "autoconfirmed".
Until 1.13 there was another default group called "emailconfirmed":

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAutopromote = array(
    'autoconfirmed' => array( '&',
        array( APCOND_EDITCOUNT, &$wgAutoConfirmCount ),
        array( APCOND_AGE, &$wgAutoConfirmAge ),
    ),
    'emailconfirmed' => APCOND_EMAILCONFIRMED,
);
</syntaxhighlight>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Allow users to manage groups specifically on themselves ==
</div>

{{MW 1.12|and after}}
* {{ll|Manual:$wgGroupsAddToSelf|$wgGroupsAddToSelf}} can be set to allow users to add groups to themselves only.
* {{ll|Manual:$wgGroupsRemoveFromSelf|$wgGroupsRemoveFromSelf}} can be set to allow users to remove groups from themselves only.

This replaces {{ll|Extension:Resign}}.

<span id="Extensions"></span>
== Rozszerzenia ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are various extensions for user rights management.
</div>
See {{ll|Category:User rights extensions}} for a full list of them.
Below are alternative ways described using core instead of extensions.

=== {{ll|Extension:GiveRollback|GiveRollback}} ===

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Alternative ways for 1.11 and 1.12.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Note that the actions are now logged in [[Special:Log/rights]], not in [[Special:Log/gvrollback]].</span>
{{MW 1.11}}
* '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Alternative way for the GiveRollback extension, for version 1.11 only.</span>'''

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not forget to replace <code>'other groups'</code> by the groups a bureaucrat should be able to add/remove, e.g. <code>'sysop'</code>!</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAddGroups['bureaucrat'] = array( 'bot', 'other groups' );
$wgRemoveGroups['bureaucrat'] = array( 'bot', 'other groups' );
$wgGroupPermissions['bureaucrat']['userrights'] = true; # They need access to Special:Userrights
$wgGroupPermissions['rollback']['rollback'] = true; # Add the actual group
</syntaxhighlight>

{{MW 1.12}}
* '''Alternative way for the GiveRollback extension, for version 1.12 only.'''
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not forget to replace <code>'other groups'</code> by the groups a bureaucrat should be able to add/remove, e.g. <code>'sysop'</code>!</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAddGroups['bureaucrat'] = array( 'rollback', 'other groups' );
$wgRemoveGroups['bureaucrat'] = array( 'rollback', 'other groups' );
$wgGroupPermissions['bureaucrat']['userrights'] = false; # Disable the whole Special:Userrights interface
$wgGroupPermissions['rollback']['rollback'] = true; # Add the actual group
</syntaxhighlight>

=== {{ll|Extension:MakeBot|MakeBot}} ===

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Alternative ways for 1.11 and 1.12.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Note that the actions are now logged in [[Special:Log/rights]], not in [[Special:Log/makebot]].</span>
{{MW 1.11}}
* '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Alternative way for the MakeBot extension, for version 1.11 only.</span>'''

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not forget to replace <code>'other groups'</code> by the groups a bureaucrat should be able to add/remove, e.g. <code>'sysop'</code>!</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAddGroups['bureaucrat'] = array( 'bot', 'other groups' );
$wgRemoveGroups['bureaucrat'] = array( 'bot', 'other groups' );
$wgGroupPermissions['bureaucrat']['userrights'] = true; # They need access to Special:Userrights
</syntaxhighlight>

{{MW 1.12}}
* '''Alternative way for the MakeBot extension, for version 1.12 only.'''
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Do not forget to replace <code>'other groups'</code> by the groups a bureaucrat should be able to add/remove, e.g. <code>'sysop'</code>!</span>

<syntaxhighlight lang="php">
$wgAddGroups['bureaucrat'] = array( 'bot', 'other groups' );
$wgRemoveGroups['bureaucrat'] = array( 'bot', 'other groups' );
$wgGroupPermissions['bureaucrat']['userrights'] = false; # Disable the whole Special:Userrights interface
</syntaxhighlight>

<span id="See_also"></span>
== Zobacz też ==
* {{ll|Manual:Preventing access}}
* {{ll|Manual:User rights}}
* {{ll|Extension:UserRightsList}}

[[Category:Permission{{#translation:}}]]