View source for Manual:Config script/zh

<languages/>
{{InstallationNav}}
在您的服务器下载并解压MediaWiki后，请运行配置脚本来完成基本设置。这个脚本可以告述你MediaWiki所需要的信息，以便将软件运作起来。
跟随下面的步骤来完成基本设置

<span id="Running_the_MediaWiki_configuration_script_in_the_web_browser"></span>
== 在浏览器中运行MediaWiki的配置脚本 ==
[[File:MediaWiki_1.38.2_Config_script_2.png|thumb|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|250px|MediaWiki 1.38 Web安装程序]]
在接下来的示例中，我们将假设你的网站地址位于<code><nowiki>http://www.example.com/</nowiki></code>。
服务器上的物理位置取决于你的网站服务器上的软件配置。
根据自己的需求调整位置

# 打开一个网络浏览器，输入你在网站服务器中为MediaWiki配置的网站地址或物理路径。
# 你会看到所安装的MediaWiki的版本，以及一个"请先设置wiki"的链接。 点击页面上的链接，开始配置脚本。<br/>作为参考(如果您想要直接访问该目录)，它位于MediaWiki的<code>mw-config</code>目录中(因此，使用上面的示例，您将转到<code><nowiki>http://www.example.com/mw-config/</nowiki></code>，或者在本地计算机<code><nowiki>http://localhost/mw-config/</nowiki></code>上)。
# 选择语言后，配置脚本会进行一些环境检查。
# 按照页面上的指示，配置数据库连接，创建MediaWiki管理员账户，并进行如标志或皮肤等的设置。<!--
-->{{Note|1=由于<code>{{ll|Manual:LocalSettings.php|LocalSettings.php}}</code>以纯文本形式存储数据库用户的密码，因此强烈建议您创建一个特定于wiki的数据库帐户（即，不是超级用户）。}}
# 该脚本将会填充数据库并生成配置文件。
# 配置脚本运行完成后，下载生成的配置文件<code>{{ll|Manual:LocalSettings.php|LocalSettings.php}}</code>并放置到您MediaWiki的安装目录。
<code>{{ll|Manual:LocalSettings.php|LocalSettings.php}}</code>包含了MediaWiki运行所必须的所有信息。

:{{Note|1=设置系统用户可以读写'''<code>LocalSettings.php</code>'''文件的严格文件权限。<br/>例如，设置[[:ZH:chmod|chmod 600]]和[[w:chown|chown]] <Web服务器所有者>（所有者读写，没有其他权限）。}}
现在你的wiki应该可以使用了。输入你安装MediaWiki的网址。

继续在{{ll|Manual:System administration}}上进行更高级的配置。

<span id="Command-line_alternative"></span>
==命令行替代选项==
或者，您可以运行命令行安装程序，而不是Web浏览器中的配置脚本：
<code>php {{ll|Manual:Install.php|maintenance/install.php}}</code>

[[Category:Installation{{#translation:}}|{{PAGENAME}}]]