View source for Help:User manual/fr

{{User manual/Root
 |parent=Help:User manual
 |topic label=Manuel de l'utilisateur
 |displaytitle=Manuel de l'utilisateur
}}{{Interlanguage}}

{{Table des matières utilisateur SMW}}

'''[[Semantic MediaWiki (fr)|Semantic MediaWiki]]''' (ou '''SMW''' pour faire court) est une extension du logiciel [[MediaWiki (fr)|MediaWiki]]. L'objectif de SMW est de permettre aux utilisateurs d'améliorer la structure et l'organisation de la connaissance dans un wiki en ajoutant aux articles d'un wiki des informations simples et pouvant être traitées par un ordinateur. Grâce à ces informations supplémentaires, vous pouvez améliorer considérablement la recherche, la navigation et le partage des connaissances d'un wiki&nbsp;: à la fois dans les pages du wiki et depuis des programmes informatiques externes.

Il s'agit du '''manuel de l'utilisateur de SMW''', qui a pour objectif d'informer les utilisateurs de wikis fournis avec SMW. Si vous n'êtes pas accoutumés à l'usage de SMW, l'article de [[Help:Présentation de Semantic MediaWiki|présentation de Semantic MediaWiki]] est un bon point de départ. Les informations destinées aux administrateurs et développeurs SMW sont accessibles depuis la [[Semantic MediaWiki (fr)|page principale]].

Les sections principales de ce manuel expliquent les aspects les plus importants de l'utilisation de SMW&nbsp;:

* [[Help:Naviguer_et_rechercher|Lecture, navigation et recherche]]
* [[Help:Éditer|Édition]]
* Semantic MediaWiki dans le contexte du [[Help:Web sémantique|Web sémantique]]

Les sections suivantes ne sont utiles qu'à certains groupes d'utilisateurs et n'ont pas besoin d'être lues à la suite les unes des autres.
Une navigation est proposée par la table des matières à droite. Les autres parties importantes de ce manuel comportent&nbsp;:

* [[Help:Obtenir de l'aide|Obtenir de l'aide]]&nbsp;&mdash; qui peut répondre à mes questions&nbsp;?
* [[Help:Signaler un bogue|Signaler un bogue]]&nbsp;&mdash; faites entendre vos demandes d'amélioration
* [[Help:Projet SMW|Projet SMW]]&nbsp;&mdash; les auteurs de Semantic MediaWiki

Il existe d'autres ressources qui pourront vous être utiles :

* L'antisèche ou Plaquette de référence rapide SMW disponible au format [[:File:SMW_quick_reference.pdf|PDF]] et [[:File:SMW_quick_reference.png|PNG]] sur deux pages (prêtes à être imprimées) qui présente en anglais la syntaxe et les options de configuration de SMW et de ses extensions de base comme [[Semantic_Result_Formats]] et [[Semantic_Forms]].
* Le [http://smw.referata.com wiki (sémantique bien sûr) de la communauté SMW] qui liste les acteurs, entreprises et/ou organisations, trucs et astuces, documentation etc., ainsi que la [http://smw.referata.com/wiki/Special:BrowseData/Sites liste des wikis utilisant SMW]
* [http://referata.com Referata], un site hébergeur de wikis qui vous permet de créer votre wiki sémantique gratuitement. Il comprend en outre une liste d'extensions pré-installées en plus de SMW ainsi que le [http://scratchpad.referata.com scratchpad wiki] similaire au bac à sable qui offre aussi un support pour les autres extensions.

{{docinfo|master page=Help:User manual|master rev=36211|category=Manual (meta)|lang=fr|minversion=1.0|status=effective}}
[[Category:Semantic MediaWiki documentation]]