View source for Help:Patrolled edits/zh

<languages/>
{{PD Help Page}}
'''已巡查的编辑'''功能允许某些用户将[[Special:NewPages|新页面]]和[[Special:RecentChanges]]中的项目标记为“已巡查”，意味着至少经过基本检查。 好的编辑可能标记为“已巡查”。但是如果已复原或者修正了明显的倒退，不好的编辑也可能标记为“已巡查”。 默认情况下，只有当你具有[[Special:MyLanguage/Help:Sysops and permissions|管理员权限]]时才能使用这个功能。许多维基将<code>'patrol'</code>权限指派给某些用户组。

当需要在最近的修改中筛查不良编辑、垃圾链接和蓄意破坏行为时，这个功能将会很有用。
这允许人们（有权限这样做的人）协调他们的巡查行为，以便每次编辑只需检查一次即可，减少无用功（不同的人都检查了同一次编辑）。

该功能还允许设置信任用户的编辑为自动已巡查，这样检查最近更改的人们无需浪费时间进行不必要的复查。

<span id="Marking_edits_as_patrolled"></span>
== 将编辑标记为已巡查 ==

; 将某次编辑标记为“已巡查”：
#访问[[Special:RecentChanges]]
#:尚未巡查的修改将会用红色感叹号（<abbr title="{{int|Recentchanges-label-unpatrolled}}" class="unpatrolled">!</abbr>）标出。
#点击编辑条目旁边的（[[m:Special:MyLanguage/Help:Diff|差异]]）链接。
#要将编辑标记为已巡查的，点击'''{{int|Markaspatrolleddiff}}'''链接。

; 要将一个新页面标记为已经巡查过：

#访问[[Special:NewPages]]
#:未巡查的新页面会以<span class="not-patrolled">黄底色</span>显示。
# 通过访问并点击页面下方的''{{int|markaspatrolledlink|{{int|markaspatrolledtext}} }}''链接来标记新页面为已巡查。

; 标记一个新上传的文件为已巡查:

# 访问[[Special:NewFiles]]
# 如果只想看到未巡查的文件，选择“{{int|newimages-hidepatrolled}}”
# 通过访问并点击页面下方文件描述处的''{{int|markaspatrolledlink|{{int|markaspatrolledtext-file}} }}''链接来标记新文件或新文件版本为已巡查。

<span id="Caveats"></span>
===注意事项===
* 目前[[phab:T22399|无法]]取消巡查页面。

<span id="Hiding_patrolled_edits_from_recent_changes"></span>
== 在最近修改中隐藏已巡查的编辑 ==

已巡查的编辑可以在最近修改中被隐藏，只需在 URL 中加入 <code>&hidepatrolled=1</code>，像下面这样：

 {{canonicalurl:{{#special:RecentChanges}}|hidepatrolled=1}}

注：这仅适用于含<code>patrol</code>或<code>patrolmarks</code>权限的用户。
将来解决了{{task|T44246}}问题后，这种情况可能发生改变。

<span id="Customization"></span>
== {{LC zh|C|zh-hans=自定义|zh-hant=自訂}} ==

<span id="Enabling/disabling"></span>
=== 启用/禁用 ===
{{MW 1.4|and later}}
巡查编辑默认启用。
将{{ll|Manual:Configuration settings|LocalSettings.php}}中的<code>{{ll|Manual:$wgUseRCPatrol|$wgUseRCPatrol}}</code>设置为<code>false</code>可以禁用它。

<syntaxhighlight lang=php>
$wgUseRCPatrol = false;
</syntaxhighlight>

<span id="Permissions"></span>
=== 权限 ===
巡查编辑默认对管理员可用。
使用<code>{{ll|Manual:$wgGroupPermissions|$wgGroupPermissions}}</code>配置变量可将这个权限分配给新建或已存在的用户组。
参见{{ll|Manual:User rights management}}。

例如，要创建一个''patrollers''组： 

<code>$wgGroupPermissions['patrollers']['patrol'] = true;</code>

<span id="Automatic_patrolling"></span>
=== 自动巡查 ===

默认情况下，具有“自动巡查”权限的用户（仅分配给管理员）的编辑会自动标记为已巡查。 

<span id="Marker"></span>
=== 标记 ===

未巡查编辑的标记格式可通过CSS修改。在最近修改记录中显示的感叹号标记的样式由<code>span.unpatrolled</code>类控制。

<span id="Log"></span>
== 日志 ==

巡查操作在巡查日志中列出（[{{canonicalurl:Special:Log|type=patrol}} 示例]）。

<span id="See_also"></span>
== 參見 ==
* {{ll|Help:Patrolling}} – 最近更改的巡查的一般定义
* {{ll|Manual:Patrolling}}
* {{ll|Project:Autopatrolled users}}
* {{ll|Extension:ApprovedRevs}}
* {{Ll|Extension:ContentStabilization}}
* {{Ll|Extension:Moderation}}

[[Category:Help{{#translation:}}|Patrolled edits]]