Template:As of/fr
Comme depuis 2021
Voir le Modèle As of.
Utilisation
Le modèle {{Modèle:As of}} est utilisé pour marquer des déclarations potentiellement datées, et ajoutera un article à Category:Articles containing potentially dated statements. Cela permet aux contributeurs de classer des informations qui deviendraient obsolètes avec le temps. La date utilisée pour une déclaration donnée doit être la date actuelle (pour les déclarations actuellement valides) ou la date à laquelle la référence citée a été produite (par exemple, lors de l'utilisation de données de recensement). Ce modèle ne doit pas être substitué.
Ce modèle ne génère pas d'hyperlien visible dans le texte où il est utilisé.
Syntaxe
Le modèle peut être utilisé sous les formes suivantes :
{{As of|year}}{{As of|year|month}}{{As of|year|month|day}}
Veillez à ne pas utiliser la forme {{As of|{{CURRENTYEAR}}|{{CURRENTMONTH}}}} ou similaire; car cela perturbe la date générée par ce modèle.
D'autres paramètres nommés supplémentaires peuvent également être utilisés (voir ci-dessous).
Exemples
{{As of|2010}}– <translate> {{<tvar name=1>#if: </tvar>|as of|As of}} <tvar name=2>2010</tvar></translate>{{As of|2010|7}}– <translate> {{<tvar name=1>#if: </tvar>|as of|As of}} <tvar name=2>July 2010</tvar></translate>{{As of|2010|7|5}}– <translate> {{<tvar name=1>#if: </tvar>|as of|As of}} <tvar name=2></tvar></translate>
TemplateData
Ceci est la documentation de TemplateData pour ce modèle, utilisée par VisualEditor et autres outils.
As of/fr
<templatedata>{ "description": { "en": "A template used to mark potentially dated statements, and will add an article to the “Category:Articles containing potentially dated statements”. This allows editors to catalogue statements that may become dated over time.", "cs": "Šablona používaná k označení potenciálně datovaných prohlášení a přidá článek do “Kategorie:Články obsahující potenciálně datované výroky”. To umožňuje editorům katalogizovat prohlášení, která mohou být časem zastaralá.", "de": "Markierung vermutlich zeitlich begrenzter Aussagen. Die Seite wird sortiert in „Category:Articles containing potentially dated statements“. Das ermöglicht die Aufarbeitung veralteter Aussagen.", "tr": "Muhtemel tarihli ifadeleri işaretlemek için kullanılan bir şablon ve “Category:Articles containing potentially dated statements” ile bir madde ekleyecektir. Bu, editörlerin zamanla tarihli olabilecek beyanları kataloglamasına olanak tanır.", "fr": "Modèle utilisé pour marquer des déclarations potentiellement. Il ajoute l'article à la catégorie “Category:Articles containing potentially dated statements”. Cela permet aux contributeurs de classer des informations qui pourront devenir obsolètes avec le temps." }, "params": { "1": { "label": { "en": "Year", "cs": "Rok", "de": "Jahr", "tr": "Yıl", "fr": "Année" }, "description": { "en": "The year the statement is valid to. Must be in full numerical format (yyyy)", "cs": "Rok, do kterého je prohlášení platné. Musí být v plném číselném formátu (rrrr)", "de": "Das Jahr, in dem die Aussage noch gültig ist. Numerisches Format 20JJ erforderlich.", "tr": "Beyanın geçerli olduğu yıl. Tam sayısal biçimde olmalıdır (yyyy)", "fr": "Année pour laquelle la déclaration est valide. The year the statement is valid to. Ne doit comporter que des chiffres (aaaa)" }, "type": "number", "required": true, "example": { "fr": "1965" } }, "2": { "label": { "en": "Month", "cs": "Měsíc", "de": "Monat", "tr": "Ay", "fr": "Mois" }, "description": { "en": "The month the statement is valid to. Full, abbreviated or numerical formats supported (mm recommended).", "cs": "Měsíc, do kterého je výpis platný. Podporovány jsou plné, zkrácené nebo číselné formáty (doporučeno mm).", "de": "Der Monat im Jahr, in dem die Aussage noch gültig ist. Numerisches Format MM bevorzugt (englische Monatsnamen auch abgekürzt möglich).", "tr": "Ekstrenin geçerli olduğu ay. Tam, kısaltılmış veya sayısal formatlar desteklenir (mm önerilir).", "fr": "Mois pour lequel la déclaration est valide. Le nom complet, l'abbréviation ou le format numérique sont reconnus (mm est la forme recommandée)." }, "type": "line", "required": false, "example": { "fr": "12" } }, "3": { "label": { "en": "Day", "cs": "Den", "de": "Tag", "tr": "Gün", "fr": "Jour" }, "description": { "en": "The day the statement is valid to (not included in link). Numerical format only (dd).", "cs": "Den platnosti výpisu (není součástí odkazu). Pouze číselný formát (dd).", "de": "Der Tag im Monat, in dem die Aussage noch gültig ist. Numerisches Format DD erforderlich.", "tr": "Ekstrenin geçerli olduğu gün (bağlantıya dahil değildir). Yalnızca sayısal biçim (dd).", "fr": "Jour pour lequel la déclaration est valide (n'est pas inclus dans les liens). Format numérique uniquement (jj)." }, "type": "number", "required": false, "example": { "fr": "31" } } } } </templatedata>
