Manual:$wgForceUIMsgAsContentMsg/cs

From Linux Web Expert

<translate> Language, regional and character encoding settings</translate>: $wgForceUIMsgAsContentMsg
Pole zpráv uživatelského rozhraní, se kterými by se mělo zacházet jako s obsahovými zprávami.
<translate> Introduced in version:</translate>1.4.0
<translate> Removed in version:</translate><translate> still in use</translate>
<translate> Allowed values:</translate>(pole řetězců)
<translate> Default value:</translate>[]

Seznam systémových zpráv, které by se měly zobrazovat v jazyce uživatelského rozhraní, i když by se normálně zobrazovaly v jazyce obsahu webu.

Podrobnosti

Při překladu zpráv s wfMsg()[1] není vždy jasné, co by mělo být považováno za zprávy uživatelského rozhraní a co by měly být obsahové zprávy.

Například pro běžné weby Wikipedie jako en.wikipedia.org by měla existovat pouze jedna 'hlavní stránka'. Proto při získávání odkazu na 'hlavní stránku' s ním zacházejte jako s obsahem webu a volejte wfMsgForContent()[1], zatímco pro vykreslení textu odkazu volejte wfMsg(). Kód se ve výchozím nastavení chová tímto způsobem. Vícejazyčné stránky jako Commons však nabízejí různé verze 'hlavní stránky' a podobně pro různé jazyky. Toto pole poskytuje způsob, jak přepsat výchozí chování. Chcete-li například povolit jazykovou hlavní stránku a komunitní portál, nastavte

$wgForceUIMsgAsContentMsg = ['mainpage', 'portal-url'];

Poznámky

  1. 1.0 1.1 Funkce 'wfMsg()' a 'wfMsgForContent()' jsou aktuálně zastaralé. Viz pravidla náhrady.