Help:Preferences/fr

From Linux Web Expert

File:PD-icon.svg Note: When you edit this page, you agree to release your contribution under the CC0. See Public Domain Help Pages for more info. File:PD-icon.svg
File:OOjs UI icon information-progressive.svg
<translate> Special pages - Help</translate>

En cliquant sur le lien Préférences en haut à droite pendant que vous êtes connecté, vous pouvez modifier vos préférences. Vous obtiendrez la section Profil utilisateur, ainsi qu'une barre d'onglets en haut pour modifier les autres types de paramètres.

Notez que certaines des préférences discutées ici sont ajoutées par les extensions et ne font pas partie du noyau MediaWiki.

User profile

Basic information

Username: Votre nom d'utilisateur. Seuls les utilisateurs de confiance peuvent changer votre nom d'utilisateur.
Member of groups: Liste des groupes utilisateur auxquels vous appartenez.
⧼mwoauth-prefs-managegrants⧽ Sur les wikis de Wikimedia, ce lien vous permet de gérer les applications externes autorisées à accéder à votre compte. Voir Help:OAuth pour plus d'informations.
Number of edits: Combien de modifications vous avez effectuées. Pas présent sur tous les wikis. Voir Aide:Contributions utilisateur#Nombre de modifications
Registration time: Temps pendant lequel votre compte a été enregistré.
Change password voir ci-dessous
⧼centralauth-prefs-status⧽ voir ci-dessous
⧼centralauth-prefs-status⧽ Fournit un lien vers Special:CentralAuth, affichant des statistiques à propos de votre compte utilisateur sur tous les wikis Wikimedia.
⧼oathauth-prefs-label⧽ Gérer l'authentification à deux facteurs.
⧼globalprefs-info-label⧽ Gérer les préférences globales.

Change password

Pour modifier votre mot de passe, entrez votre ancien mot de passe dans la première case et votre nouveau mot de passe dans les deux dernières. Si vous souhaitez que ce site se souvienne de votre connexion, cochez la case « Se souvenir de mon identifiant sur cet ordinateur ». Notez bien que cette fonction vous oblige à avoir les cookies activés dans votre navigateur et que, si votre cookie est effacé ou expire, vous ne serez plus mémorisé.

Compte global

Internationalisation

A partir de vos préférences, vous pouvez sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez que l'interface s'affiche. Seuls les boutons comme 'édition' et 'discussion', en plus de quelques pages dans la barre latérale, seront affectés. Le texte principal des pages ne sera pas modifié par cela pour la grande majorité des pages, bien qu'il y ait quelques pages où il le sera, comme dans Wikimedia Meta Wiki.

Signature

<translate> Main page:</translate> Help:Signatures

Les utilisateurs inscrits peuvent personnaliser leur signature (le texte sur le lien pointant vers votre nom d'utilisateur) en modifiant le champ « ll|Help:Preferences » dans leurs préférences . Par défaut, tout ce que vous saisissez dans ce champ sera encapsulé entre [[ ]] pour produire un lien unique. Afin d’utiliser une autre forme de lien (sans ce lien automatique), vous devez activer « Treat signature as wikitext (without an automatic link to your user page) ». Vous pouvez alors ajouter un balisage wiki et même du HTML (aussi loin que ce qui est autorisé sur le wiki) comme vous le désirez, mais la longueur maximale est de 255 caractères. Veuillez noter que les signatures fortement détachées ou envahissantes sont très souvent mal appréciées des autres utilisateurs.

Notez que si vous personnalisez votre signature, vous devriez éviter d’afficher l’identité d’un autre compte utilisateur sans rapport avec vous, à mois que vous ne possédiez ou contrôliez complètement cet autre compte ou que vous ne soyez explicitement autorisé par son utilisateur : le lien devrait pointer de façon non ambiguë vers votre page utilisateur ou vers votre page de discussion sur le wiki local. Cependant, la personnalisation de votre signature ne remplacera pas le nom du compte utilisateur enregistré dans les historiques de pages. Certains wikis peuvent avoir aussi défini une politique restrictive au sujet de l’emploi de liens externes ou d’images dans les signatures personnalisées. Consultez les règles documentées ou renforcées sur votre wiki local au sujet des noms de comptes utilisateur et identités.

Si vous activez les « Signatures brutes » mais n’ajoutez aucune chaîne de signature personnalisée, alors vous signerez avec votre nom d’utilisateur sans aucun lien.

Les personnalisations les plus courantes sont les suivantes :

But Signature brute Signature affichée résultante (générée par quatre tildes)
Inclusion des tirets dans la signature

-- [[User:Username|Username]]

-- Username 08:54, 22 April 2025 (UTC)
Adaptation du nom de l’utilisateur affiché

[[User:Username|Nom préféré de l’utilisateur]]

Nom préféré de l’utilisateur 08:54, 22 April 2025 (UTC)
Ajout d’un lien vers la page de discussion

[[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]])

Username (talk) 08:54, 22 April 2025 (UTC)

Email options

Si vous avez fourni une adresse courriel, vous devrez cliquer sur le bouton « vérifier l'adresse » afin d'utiliser ces fonctions. Vous recevrez un courriel; il suffira de l'ouvrir et de suivre le lien pour activer les fonctions suivantes.

confirmation du courriel
Allow other users to email me Ceci permet aux autres utilisateurs enregistrés de vous envoyer un courriel en utilisant le lien Email this user de la barre latérale de votre page utilisateur. Les courriels sont envoyés par l'interface web, et votre adresse n'est pas révélée à l'émetteur tant que vous ne répondez pas par courriel.
Allow emails from brand-new users Ceci permet aux utilisateurs qui ne sont pas autoconfirmés de vous envoyer des courriels.
Send me copies of emails I send to other users
Prohibit these users from emailing me: Cette option vous permet de spécifier quels utilisateurs ne pourront pas vous envoyer de courriels directement. Ils ne verront pas le lien "Envoyer un courriel à cet utilisateur", dans la barre latérale de votre page utilisateur.
Email me when a page or a file on my watchlist is changed Permet d'être averti par courriel lorsqu'une page de votre liste de suivi est modifiée. Pourrait ne pas être disponible sur certains wikis de grande taille.
Email me also for minor edits of pages and files Idem sauf pour les modifications mineures . Peut être non disponible sur certains grands wikis.
⧼lqt-preference-notify-talk⧽ Même chose, sauf pour les discussions Liquid Threads , uniquement disponible si cette extension est installée.

Appearance

Skin

Ici vous pouvez choisir l'habillage que vous souhaitez utiliser. Vous pouvez prévisualiser les habillages disponibles avant de les choisir, en cliquant sur le lien «Preview » à côté de chaque habillage. Veuillez vous renseigner sur Aide:Habillages pour plus de détails. Inclut également un lien vers votre CSS et JavaScript personnalisé de cet habillage.

Format de la date et décalage horaire

Détermine le format de date et le fuseau horaire affiché par l'interface des pages pour l'affichage des modifications récentes ou de votre liste de suivi par exemple. Toutes les dates qui apparaissent en wikicode ne seront pas automatiquement formatées. En particulier, cela concerne les signatures, si vous définissez donc un fuseau horaire différent de celui affiché par les dates de wiki par défaut, l'interface ne va pas correspondre à celles-ci dans les signatures

Files

Ici, vous pouvez déterminer comment les images seront affichées. Les images affichées par collage direct d'une URL (si le wiki l'a activé) ne seront pas affectées par ce paramètre.

  • Image size limit on file description pages: - Ce paramètre vous permet de choisir la taille des prévisualisations d'images sur les pages Image :. Si vous connaissez la résolution actuelle de votre écran vous pouvez vouloir la redéfinir à une ou deux tailles en dessous de l'actuelle. Si vous avez une connexion lente (par exemple, via une ligne téléphonique), vous pouvez la limiter à 320 × 240.
  • Thumbnail size: - Définit la taille de l'affichage des vignettes. Ce réglage n'affectera pas les vignettes avec les dimensions déterminées par un éditeur, ni les images au-delà de leurs dimensions d'origine.
  • Utiliser l'afficheur de média (Media Viewer): sur les wikis Wikimedia, ce paramètre (activé par défaut) détermine si le Media Viewer doit être utilisé pour fournir une expérience plus agréable de l'affichage des images.

Diffs

{{#section:Help:Diff|prefs}}

Advanced options

  • Link underlining:
    Détermine si les liens sont automatiquement soulignés. Cela pourrait être plus facile pour distinguer les liens du reste du contenu, mais pourrait également porter à confusion si un lien contient un caractère '_' (tiret du bas).
  • Show hidden categories
    Détermine si les catégories masquées sont affichées en bas de la page.
  • Show a confirmation prompt when clicking on a rollback link

⧼prefs-math⧽

Ici, vous pouvez contrôler comment les équations mathématiques décrites en utilisant la balise ‎<math> sont affichées. Les formules mathématiques téléchargées sous forme d'images ou écrites en dehors de la balise mathématique ne seront pas affectées par ce paramètre. Notez que les préférences mathématiques ne seront visibles que si Extension:Math est installée.

Editing

Ce sont les paramètres permettant de contrôler les pages d'édition, y compris la possibilité de visualiser automatiquement les pages que vous avez modifiées ou créées.

General options

  • Enable section editing by right clicking on section titles
    En supposant que votre navigateur le prenne en charge, un clic-droit sur un titre de section ouvre l'éditeur sur cette section (agit comme le lien [modifier]).
  • Edit pages on double click
    En supposant que votre navigateur le prenne en charge, ouvre l'éditeur au double-clic (n'importe où sur la page, sauf sur un lien) pour cette page, de la même manière que cliquer sur l'onglet de modification en haut de la page.

Plusieurs extensions, comme WikiLove , TwoColConflict , FlaggedRevs et ProofreadPage ajoutent également leurs propres préférences à cette section.

Editor

  • Edit area font style:
    Détermine la police d'affichage du texte de la fenêtre des modifications (et des diffs). Les options sont: Monospaced font, Sans-serif font, et Serif font.
  • Mark all edits minor by default
    Marque toutes les modifications comme étant mineures, sauf si la case est décochée explicitement à chaque modification. Plusieurs wikis, comme Wikipédia en anglais, ont désactivé cette préférence (pour éviter qu'il ne soit trop facile de marquer une modification non-mineure comme mineure).
  • Prompt me when entering a blank edit summary (or the default undo summary)
    Affiche un message d'avertissement ("Reminder: You have not provided an edit summary.

If you click "$1" again, your edit will be published without one.") lorsque vous essayez de sauvegarder une modification sans écrire de résumé. Peut être utile depuis que les résumés des modification servent aux autres contributeurs à mieux comprendre vos modifications.

  • Warn me when I leave an edit page with unsaved changes
    Affiche une fenêtre pop-up d'alerte de votre navigateur lorsque vous essayez de fermer une page de modification sans publier les modifications en cours, évitant ainsi qu'elles soient perdues.
  • Enable the editing toolbar
    Active la barre d'outils de l' éditeur de wikicode 2010.
  • Temporarily disable the visual editor while it is in beta
  • Editing mode:
  • Enable the visual editor and the new wikitext mode in Structured Discussions
    Différents paramètres qui contrôlent si et dans quelles circonstances, l'éditeur visuel est fourni; utilisé lorsque vous modifiez une page. Les options sont d'utiliser uniquement l'éditeur visuel (pour les espaces de noms qui le prennent en charge), d'utiliser uniquement l'éditeur source, de se souvenir de l'éditeur utilisé pour la modification précédente, ou de montrer les onglets de modification pour les deux. Il n'est affiché que si Extension:VisualEditor est installé.

Preview

  • Show preview when starting to edit
    Les résultats dans une fenêtre d'aperçu (de la page avant votre modification) apparaissent à côté de la case d'édition lorsque vous modifiez une page, comme si vous aviez appuyé sur « Afficher l'aperçu » et n'avez apporté aucune modification.
  • Show preview before edit box
    Indique s'il faut afficher l'aperçu au-dessus ou en-dessous de la boîte de modification du texte. en-dessous est la position par défaut.

Translation options

  • Assistant languages:
    Définit quelles langues apparaissent dans l'interface de traduction. Voir l'éditeur de traduction pour plus de détails.

Preview

  • Show preview when starting to edit
  • Show preview before edit box
  • Show preview without reloading the page

Recent changes

Certaines de ces préférences impactent Special:RelatedChanges et Special:RecentChangesLinked tout comme Special:RecentChanges. Voir Help:Suivre les modifications pour d'autres informations.

Display options

  • Days to show in recent changes: - Ici, vous pouvez spécifier la profondeur des dates des pages de modifications récentes. Notez que la liste s'arrêtera prématurément si le nombre de modifications est dépassé (voir ci-dessous).
  • Number of edits to show in recent changes, page histories, and in logs, by default: - Ici, vous pouvez spécifier le nombre de modifications à afficher.

Advanced options

  • Group changes by page in recent changes and watchlist - Les modifications récentes améliorées condensent les modifications dans une liste par page. Cela requiert que JavaScript soit activé.
  • Use non-JavaScript interface - Active ou désactive les nouveaux filtres pour la relecture des modifications, une interface utilisateur plus compliquée pour l'affichage et le filtrage des modifications développée en 2017. Pour cela, il faut activer JavaScript.
  • Afficher les modifications de Wikidata dans les modifications récentes: sur les projets Wikimedia sélectionnés où des données de Wikidata sont disponibles, cette option vous permet de voir les modifications apportées aux éléments Wikidata connectés aux pages de votre wiki, ainsi que les modifications apportées aux pages du wiki elles-mêmes. Cela peut aider à détecter le vandalisme sur Wikidata qui pourrait être vu sur votre wiki.

Changes shown

  • Hide minor edits from recent changes - Cela permet de masquer les modifications marquées comme mineures (voir Aide:Modifier des pages ). Étant donné que certains utilisateurs vont rapidement faire beaucoup de petits ajustements pour mettre à jour les modèles ou corriger les erreurs d'orthographe, vous trouverez peut-être que c'est utile. Vous pouvez également activer cette option temporairement depuis la page des modifications récentes.
  • Hide patrolled edits from recent changes - Cela vous permet de masquer les modifications marquées comme patrouillées (voir Éditions vérifiées ). Vous pouvez également activer temporairement cette fonctionnalité à partir de la page des modifications récentes. Il ne peut pas apparaître si vous n'avez pas suffisamment de droits pour voir les modifications surveillées.
  • Hide categorization of pages - Cela vous permet de masquer les modifications des catégories (voir Help:Categoziation ). Notez que cela n'affecte que les modifications apportées aux pages de la catégorie lors de l'affichage de la catégorie; si vous regardez la page ou si la catégorie est modifiée directement, les modifications seront toujours affichées. Vous pouvez également activer ceci temporairement à partir de la page des modifications récentes.
  • Hide patrolled pages from new page list - Identique à Hide patrolled edits from recent changes, mais pour Special:NewPages (certains wikis utilisent uniquement le patrouillage pour la création de nouvelles pages, et non la modification des pages existantes). Vous pouvez également activer temporairement cette fonctionnalité à partir de la liste des nouvelles pages.

Watchlist

Celles-ci sont les options qui contrôlent le comportement de la liste de suivi (voir Liste de suivi ). La plupart de ces options aussi sont disponibles dans le même écran que la liste de suivi, mais en les déclarant dans vos préférences, vous contrôlerez le comportement par défaut de la liste de suivi, c'est à dire que les mêmes actions seront exécutées à chaque fois que visiterez la page.

Edit watchlist

Fournit un ensemble de liens pour afficher et modifier les pages de votre liste de suivi, soit dans une liste formatée de liens avec des cases à cocher pour les supprimer (View and remove titles on your watchlist), soit dans une liste brute de titres de pages dans une zone textuelle (Edit raw watchlist). L'option finale permet d'effacer complètement votre liste de suivi (Clear your watchlist).

Display options

  • Days to show in watchlist: - Ici vous pouvez indiquer la profondeur permettant de remonter dans la liste de suivi. Notez que la liste sera interrompue prématurément si le nombre de modifications est dépassé (voir ci-dessous).
  • Maximum number of changes to show in watchlist: - Vous pouvez spécifier ici combien de modifications doivent être affichées.

Advanced options

  • Expand watchlist to show all changes, not just the most recent - Élargit la liste de suivi pour afficher toutes les modifications pertinentes des pages (limitée par les paramètres de temps et de nombre ci-dessus), plutôt que simplement la modification la plus récente de la page.
  • Reload the watchlist automatically whenever a filter is changed (JavaScript required) - Lorsque vous modifiez l'un des paramètres de filtrage (sur la liste de suivi elle-même, et non dans vos préférences), la page se recharge automatiquement. Si la valeur n'est pas activée, les modifications des filtres ne seront pas visibles tant que vous n'aurez pas cliqué sur le bouton afficher pour rafraîchir la liste.
  • Add direct unwatch/watch markers (×/+) to watched pages with changes (JavaScript required for toggle functionality) - Ajout d'un bouton sur la liste de suivi elle-même pour supprimer les pages. Si JavaScript est activé, le bouton masque l'entrée et vous permet de la rajouter s'il a été cliqué accidentellement. Si JavaScript est désactivé, il va charger une page séparée pour confirmer la demande, et il n'y a plus d'interface utilisateur pour rajouter l'entrée.
  • Use non-JavaScript interface - Active ou désactive les nouveaux filtres pour la relecture des modifications, une interface utilisateur plus compliquée pour l'affichage et le filtrage des modifications développée en 2017. Ceci nécessite que JavaScript soit activé.
  • Afficher les modifications de Wikidata dans votre liste de suivi: sur les projets Wikimedia sélectionnés où des données de Wikidata sont disponibles, cette option vous permet de voir les modifications apportées aux éléments Wikidata connectés aux pages de votre wiki, ainsi que les modifications apportées au pages wiki elles-mêmes. Cela peut aider à détecter le vandalisme sur Wikidata qui pourrait être vu sur votre wiki.

Changes shown

  • Hide minor edits from the watchlist
  • Hide bot edits from the watchlist
  • Hide my edits from the watchlist
  • Hide edits by anonymous users from the watchlist
  • Hide edits by logged in users from the watchlist
  • Hide categorization of pages
  • Hide patrolled edits from the watchlist
    Utilisez ces options pour filtrer les modifications de la liste de suivi qui ne vous intéressent pas. Notez que l'option de catégorisation n'affecte que les modifications affichées lors de la visualisation de la catégorie, et non les modifications présentées lors de l'affichage de la page ajoutée ou supprimée de la catégorie.

Watched pages

  • Add pages and files I edit to my watchlist
  • Add pages and files I move to my watchlist
  • Add pages and files I delete to my watchlist
  • Add pages where I have performed a rollback to my watchlist
  • Add new files I upload to my watchlist
    Sélectionne par défaut la case à cocher « Suivre cette page » lors de l'exécution de chacune des actions spécifiées. Vous pouvez encore le désélectionner manuellement. Certaines options peuvent ne pas apparaître si vous n'avez pas suffisamment d'autorisations pour effectuer l'action en question.

Token

  • Jeton de la liste de suivi: ce jeton est utilisé pour générer un flux RSS à partir de votre liste de suivi. Quiconque connaît ce jeton peut l'utiliser pour accéder à votre liste de suivi. Si le jeton est découvert par quelqu'un d'autre, vous pouvez utiliser le lien "Cliquez ici si vous devez le réinitialiser" pour créer un nouveau jeton. Une fois cela fait, vous devrez modifier l'URL de votre abonnement à un flux dans votre lecteur de flux pour tenir compte du nouveau jeton.

Search

General

  • Number of search results to show on each page: - Indique combien de résultats il faut afficher sur chaque page de recherche. La valeur par défaut est 20, le maximum est de 500.

⧼cirrussearch-pref-completion-section-desc⧽

Ces préférences contrôlent la Suggestion de complétion utilisée pour les titres d'articles lorsque vous effectuez une requête de recherche, avec la correction éventuelle des fautes de frappe.

  • ⧼cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-name⧽
    • ⧼cirrussearch-completion-profile-fuzzy-pref-desc⧽
  • ⧼cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-name⧽
    • ⧼cirrussearch-completion-profile-fuzzy-subphrases-pref-desc⧽
  • ⧼cirrussearch-completion-profile-strict-pref-name⧽
    • ⧼cirrussearch-completion-profile-strict-pref-desc⧽
  • ⧼cirrussearch-completion-profile-normal-pref-name⧽
    • ⧼cirrussearch-completion-profile-normal-pref-desc⧽
  • ⧼cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-name⧽
    • ⧼cirrussearch-completion-profile-normal-subphrases-pref-desc⧽
  • ⧼cirrussearch-completion-profile-classic-pref-name⧽
    • ⧼cirrussearch-completion-profile-classic-pref-desc⧽

⧼prefs-advancedsearch⧽

  • ⧼advancedsearch-preference-disable⧽ - Désactive la Recherche avancée. ⧼advancedsearch-preference-help⧽.

Gadgets

<translate> Main page:</translate> Extension:Gadgets

Cette section de vos préférences vous permet d'activer ou de désactiver tous les gadgets qui ont été configurés par les administrateurs d'interface de votre wiki pour améliorer l'expérience de navigation.

⧼prefs-betafeatures⧽

Sur les wikis Wikimedia, l'onglet Fonctionnalités Bêta vous permet d'activer les fonctionnalités expérimentales avant qu'elles ne soient mises à disposition pour tous. Si vous choisissez d'activer l'une de ces fonctionnalités, vous devriez être prêt à rencontrer des bogues et des problèmes, et vous pourrez constater des changements soudains dans l'apparence ou l'exécution de la fonctionnalité au fur et à mesure du développement.

Chaque fonction possède un lien "discussion" à côté d'elle, pour que vous puissiez proposer vos suggestions ou signaler tout problème.

Les fonctionnalités bêta suivantes sont disponibles : {{#section:Beta Features|list}}

  • Active automatiquement toutes les nouvelles fonctionalités bêta: si vous activez cette option, les nouvelles fonctionalités bêta deviendront actives pour vous dès qu'elles seront ajoutées au système des fonctionalités bêta.

⧼prefs-echo⧽

<translate> Main page:</translate> Help:Notifications

Cette section de vos préférences vous permet de contrôler les notifications que vous recevez et la manière dont vous les recevez. {{#section:Help:Notifications/fr|prefs}}

Voir aussi

Retrieved from "https://www.linuxwebexpert.com/wiki/index.php?title=Help:Preferences/fr&oldid=4333"