Help:Links/fr

File:PD-icon.svg

Note: When you edit this page, you agree to release your contribution under the CC0. See Public Domain Help Pages for more info.

File:PD-icon.svg

Il existe cinq types de liens hypertextes dans MediaWiki :

Liens internes vers les autres pages du même wiki (appelés habituellement « wikilinks »)
Liens externes vers des pages d'autres sites web.
Liens externes vers des pages internes dans le même wiki
Liens interwikis vers d'autres sites web en utilisant des préfixes spéciaux préalablement enregistrés
Liens interlangues vers d'autres wikis enregistrés comme des versions en d'autres langues, du wiki actuel

Veuillez noter que cette liste n'inclut pas les liens vers les catégories ni les liens vers les fichiers qui sont respectivement utilisés pour placer les pages dans des catégories et pour afficher des images ou d'autres fichiers multimédia.

Liens internes

Pour créer un lien interne comme on l'appelle vers une page du même wiki (c'est à dire un « wikilink »), utilisez les doubles crochets dans le marquage wiki, [[comme ceci]]. Lorsque vous prévisualisez ou enregistrez vos modifications, vous verrez un lien que vous pouvez suivre vers la page cible. Si la page existe, le lien est affiché en bleu (comme le mot « créer » de la première phrase de ce paragraphe); si la page n'existe pas, le lien apparaît en rouge (ainsi le lien [[comme ceci]] est actuellement rendu ainsi : comme ceci). Notez que les couleurs peuvent être différentes si le schéma de colorisation du wiki a été modifié par rapport à celui défini par défaut. En suivant un tel "lien rouge" vers une page manquante (qu'il soit ou non de couleur rouge), l'utilisateur pourra généralement créer la page.

Pour baliser une chaîne textuelle quelconque (pas forcément un titre de page) comme étant un lien, utilisez la barre verticale (caractère pipe '|') ainsi : [[Help:Categories|liens de catégorie]] produira le lien liens de catégorie.

La première lettre du lien cible est habituellement indépendante de la casse (à moins que le wiki ne soit configuré autrement), ce qui signifie que les liens peuvent être mis en majuscules ou pas (ainsi Comment contribuer et comment contribuer sont équivalents). Néanmoins, la casse de chacune des lettres suivantes doit correspondre exactement à la page cible (ainsi Comment contribuer et Comment Contribuer ne sont pas équivalents). Les espaces dans le titre de la page peuvent être représentées par des soulignés (_) (ainsi Comment contribuer et Comment_contribuer sont aussi équivalents), mais l'utilisation de soulignés dans les liens les rendra visibles dans le texte de la page (ce qui peut être évité si on utilise la barre verticale '|').

Si le titre de la page que vous liez est celui de la page que vous modifiez, le résultat n'est pas tout à fait un hyperlien mais simplement un texte en gras (par exemple, sur cette page le marquage [[Help:Links/fr]] donne le résultat Help:Links/fr). Si vous essayez de créer un lien wiki vers la page actuelle, vous voudrez peut-être lier une section spécifique ou vers une ancre de la page; voir les exemples ci-dessous.

MediaWiki utilise la table pagelinks pour garder la trace des liens wiki internes.

Nom/Description	Syntaxe	Résultat
Lien interne	[[Main Page]] [[Help:Contents]] [[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)]]	Main Page Help:Contents Extension:DynamicPageList (Wikimedia)
' (pipe)	[[Help:Editing pages\|editing help]] Liens vers une section/ancre de la page cible. [[Help:Editing pages#Preview\|previewing]] Lien avec '\|' vers une ancre de la même page [[#See also\|different text]] Voir aussi meta:Help:Piped link.	editing help previewing different text
Pipe trick	[[Manual:Extensions\|]] [[User:John Doe\|]] [[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)\|]] [[Extension:DynamicPageList (third-party)\|]] La transformation résultant de l'utilisation du pipe '\|' peut fournir le même texte pour différentes cibles de liens comme observé sur les exemples de DynamicPageList.	Extensions John Doe DynamicPageList DynamicPageList
Liens sur un mot avec suffixe	[[Help]]s [[Help]]ing [[Help]]ers [[Help]]almostanylettersyoulikehere [[Help]]BUTnotalways Suivez les règles internationalisées et propres à chaque langue pour suffixer les liens (linktrail rules) .	Helps Helping Helpers Helpalmostanylettersyoulikehere HelpBUTnotalways
Eviter les liens sur des mots finaux	[[Help]]<nowiki />ful advice [[wikipedia:GNU General Public License\|GPL]]<nowiki />v3	Helpful advice GPLv3
Lien vers une ancre de la même page	[[#See also]] Les ancres sur les titres des sections et sur le haut (`[[#top]]`) de la page sont créés automatiquement.	#See also
Créer une ancre pour les liens entrants	<div id="Unique anchor name 1">optional text</div> <span id="Unique anchor name 2">optional text</span> Rendu en mode bloc et en ligne, respectivement. Faire ceci permet d'avoir `[[#Unique anchor name 1]]` sur la même page ou `[[Help:Links/fr#Unique anchor name 1]]` sur une page différente. Omettre le « texte optionnel » pour une ancre invisible. Définir une ancre sur un titre de section ==<span id="Alternate Section Title"></span>Section heading== Notez-bien l'emplacement. Cela doit être une balise « span », et non pas « div » (de telles ancres permettent que les sections soient renommées sans casser les liens entrants).	texte optionnel texte optionnel Section heading
Lien vers une ancre d'une autre page	[[Help:Images#Supported media types for images]]	Help:Images#Supported media types for images
Lien vers la page de discussion de la page en cours	[[{{TALKPAGENAME}}\|Discussion]] Voir aussi Help:Magic words#Page names	Discussion
Lien vers une sous-page	[[/example]] Raccourci pour `[[Help:Links/example\|/example]]`. Voir aussi Sous-pages .	/example
Lien vers une sous-page sans le slash initial	[[/example/]] Raccourci pour `[[Help:Links/example\|example]]`.	example
Lien vers une sous-page de la page parent de la page actuelle. Ne peut être utilisé que sur les sous-pages.	[[../example2]] Raccourci pour `[[Help:Links/example2\|example2]]` si vous publiez le lien sur la page `[[Help:Links/example\|example]]` .	example2
Lien visible vers une page de catégorie	[[:Category:Help]] Sans les deux-points initiaux, le lien ne serait pas visible et placerait la page dans la catégorie ; c'est une erreur très fréquente. Voir aussi Aide:Catégories .	Category:Help
Lien visible vers une image ou un fichier de média	[[:File:Example.jpg]] [[:File:Example.jpg\|file label]] [[Media:Example.jpg]] [[Media:Example.jpg\|file label]] Sans les deux-points en tête sur les exemples "File:", les images seraient en fait affichées. Voir aussi Aide:Images . Le préfixe `Media:` est utilisé pour pointer directement vers le fichier téléversé, plutôt que sur la page d'information du fichier.	File:Example.jpg file label Media:Example.jpg file label
Lien vers une page spécifique à chaque utilisateur (page utilisateur, etc.)	[[Special:MyPage]] [[Special:MyTalk]] [[Special:Preferences]]	Special:MyPage Special:MyTalk Special:Preferences
Lien interne vers une version spécifique	[[Special:PermanentLink/2393992]] Les numéros de révision se trouvent dans l'historique d'édition de chaque page. (Il est très fréquent de voir des liens vers une révision spécifique sous la forme d'un lien externe car il est facile de copier/coller l'URL entière de la page pour former un lien externe.)	Special:PermanentLink/2393992
Lien interne vers un "diff"	[[Special:Diff/2393992]] [[Special:Diff/2390639/2393992]] Par défaut (dans le premier exemple ci-dessus) on affiche les modifications depuis la version précédente. Voir aussi les commentaires de l'élément précédent.	Special:Diff/2393992 Special:Diff/2390639/2393992
Redirection	#REDIRECT [[Main Page]] Devrait être la première « et la seule » ligne de la page. Voir Redirections .	File:Redirect arrow without text (cropped).svg Main Page

Liens externes

Pour créer un lien externe, habituellement vers une page d'un site web différent, entourez par de simples crochets l'URL suivie d'une espace et du nom textuel du lien (voir les exemples ci-dessous). Quand vous enregistrez ou prévisualisez la page, vous voyez un lien rendu un peu différemment des liens wiki internes. Il peut être de couleur différente et/ou suivi par l'icône d'une flèche pour montrer qu'il peut conduire vers un autre site.

Description	Vous tapez	Vous obtenez
Lien externe avec un intitulé textuel spécifié	[https://mediawiki.org MediaWiki]	MediaWiki
Lien externe numéroté	[https://mediawiki.org] C'est ce qui se produit lorsque vous ne précisez pas le texte associé au lien. Si plusieurs liens de ce type sont utilisés sur une même page, ils sont numérotés séquentiellement.	[1]
Lien externe brut	https://mediawiki.org Les URLs qui commencent par « `http://` » ou « `https://` » sont automatiquement transformées en lien, même si aucun crochet n'est utilisé.	https://mediawiki.org
Evitez les URLs auto-liées	<nowiki>https://mediawiki.org</nowiki>	https://mediawiki.org
Liens externe dépendant du protocole	[//en.wikipedia.org Wikipedia] [//en.wikipedia.org //en.wikipedia.org] Le lien sera HTTP ou HTTPS en fonction du protocole de la page actuellement affichée (qui peut être différent pour des utilisateurs différents). Ceci n'est pris en charge uniquement à l'intérieur des crochets `[ ]`. Utiliser « `//en.wikipedia.org` » tout seul n'est pas suffisant pour en faire un lien.	Wikipedia //en.wikipedia.org
Lien externe vers le serveur actuel.	https://{{SERVERNAME}}/pagename	https://www.linuxwebexpert.com/pagename
Lien externe vers un hôte distinct en passant le nom de page	https://google.com/search?q={{PAGENAMEE}} Voir aussi : les noms de page encodés dans les URLs, Manual:PAGENAMEE encoding	https://google.com/search?q=Links
Lien « mailto »	[mailto:info@example.org email me]	email me
Mailto nommé avec ligne d'objet et corps de message	[mailto:info@example.org?Subject=URL%20Encoded%20Subject&body=Body%20Text info]	info
URI personnalisé	[skype:echo123 call me] Tout URI que vous désirez ajouter doit être d'abord déclaré via $wgUrlProtocols . (Cet exemple n'est pas autorisé sur MediaWiki.org)	[skype:echo123 call me]

Utilisation des liens du courriel

Email links use mailto: before the address. They're written like this: [mailto:anyone@example.org address name] (resulting in address name). If there's no name, the address is automatically numbered, like this: [mailto:anyone@example.org] becomes [2]. Addresses without square brackets won't be linked, e.g., anyone@example.com. You can also add a CC using [mailto:anyone@example.org?cc=anyone2@example.org address name] (resulting in address name). To add a subject, use [mailto:me@me.com?subject=Me] "

Liens externes vers pages internes

Pour ajouter un lien vers une page du même wiki en y incluant des paramètres de requête URL, vous pouvez avoir besoin d'utiliser la syntaxe des liens externes.

Description	Vous tapez	Vous obtenez
Lien externe vers la page de modification de la page en cours	[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Links&action=edit Edit this page] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|action=edit}} Edit this page] Voir aussi Help:Magic_words#URL_data et #External links ci-dessus.	Edit this page Edit this page
Lien externe vers la page de modification de la page en cours, avec un style ressemblant à un lien interne	<span class="plainlinks">[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Links&action=edit Edit this page]</span> La classe plainlinks peut être utilisée dans les cas où vous voulez qu'un lien externe ressemble à un lien interne, en supprimant l'icône qui en temps normal apparaît juste après.	Edit this page

The arrow icon

Some skins add an arrow icon after each external link by default. However, this can be avoided by using class="plainlinks". For instance:

[http://a a] gives a
[http://a a] gives a

Using Linksearch

Special:Linksearch is a built-in tool that helps find pages linked to a specific URL. By using the externallinks table, it generates a comprehensive list of page names where the link originates, along with the complete target link for each source page. You can search in all namespaces or just one. It supports wildcard (*) use, so you can search by top-level domain (e.g. [3]), second-level domain (e.g. [4]), etc. or refine your search by specifying parts of the URL e.g. [5].

Notes:

Avoid including "http://".
The program might not return any results if there is a colon in the URL.
MediaWiki page names in URLs should have underscores instead of spaces. The Linksearch function also requires underscores in URLs.
Linksearch is sensitive to capitalization, multiple underscores, and the use of "index.php". It may not find alternative URLs even if they lead to the same target. Therefore, when creating an external link, it's best to use the canonical form of the URL. If the address bar displays a modified URL after following a link, update the URL in the link accordingly for optimal use of Linksearch.
The list is sorted by URL, using standard page name order. Note that an underscore, unlike a blank space, is alphabetically positioned between "Z" and "a".

Using backlinks

Normally, internal links within a project are easy to spot and useful for finding related pages. But when there's a mix of internal and external links, it can be tricky to track backlinks, it necessitates the use of both "Help:What links here" and "Linksearch". However, for links to specific sections or anchors, it's possible to include both an internal link and, with CSS styling using "display=none" an external link to provide backlink.

External links are better than interwiki links. With Linksearch, you can even find backlinks to specific sections or anchors. So, combining both internal and external links while hiding the external ones "http://...", gives us the best of both worlds.

Limites

Les liens externes ne s'appliquent pas aux liens de fin de mot.
Les liens externes ne sont pas comptés dans Special:WhatLinksHere (Pages liées).

Liens interwikis

Les liens interwikis sont des liens avec une écriture de lien interne vers d'autres site web (qui peuvent ne pas être des wikis, malgré leur nom). Par exemple vous pouvez créer un lien vers l'article http://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower en tapant [[wikipedia:Sunflower]] ou, sur ce wiki, la forme raccourcie [[w:Sunflower]]. Les deux vont produire le lien wikipedia:Sunflower. Ceci fonctionne car par défaut, MediaWiki configure wikipedia: en tant que "préfixe interwiki" qui deviendra http://en.wikipedia.org/wiki/ lorsqu'il sera utilisé dans [[ ]]. (Cela peut ne pas fonctionner si l'administrateur de votre wiki a modifié les paramètres.) Contrairement aux liens internes, les liens interwiki n'utilisent pas la détection de l'existence des pages, donc un lien interwiki apparaîtra en bleu même si la page n'existe pas sur le wiki distant.

De même que les liens vers des pages internes, vous pouvez créer des liens utilisant la barre verticale (|), avec un intitulé de lien alternatif, par exemple [[wikipedia:Sunflower|grosse fleur jaune]] est le lien grosse fleur jaune et [[wikipedia:Sunflower|]] est le lien Sunflower.

Basiquement, les liens interwikis sont des abréviations pour les liens externes communément utilisés et plus longs. Un lien très similaire peut être créé comme [http://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower une grosse fleur jaune].

Plus de détails sur Manuel:Interwiki et m:Help:Interwiki linking. Votre wiki peut avoir une page Special:Interwiki qui affiche les préfixes interwiki pris en charge; $1 voici la liste par défaut. Vous pouvez modifier la table interwiki sur votre site.

Liens interlangues

Si votre wiki dispose de versions dans d'autres langues, vous pouvez trouver des liens interlangues dans la barre latérale, juste sous la boîte à outils dans une section intitulée « in other languages ».

Dans le balisage du wiki, un lien interlangue ressemble beaucoup à un lien interwiki, mais se comporte comme un lien de catégorie dans le sens où il est généré d'une manière particulière. Alors que les liens de catégorie apparaissent sur une liste spéciale au bas de la page (habituellement), les liens interlangue apparaissent sur une liste spéciale dans la barre latérale de la page (ou ailleurs, en fonction de la configuration du wiki et de l'habillage utilisé).

Le but des liens interlangue est de relier les pages qui traitent le même sujet dans différentes langues. Pour créer un lien interlangue, entrez [[préfixe de langue:nom de page]] n'importe où sur la page (de préférence en bas, comme les liens de catégorie); le préfixe de la langue est celui spécifié pour votre wiki pour les autres versions de langue (typiquement le code de langue ISO 639-1). Le lien interlangues ne fonctionne que dans un sens, il ne permet pas de revenir de cette page dans les autres langues. Dans ce but, un lien arrière équivalent doit également être placé. Cela ne fonctionne pas comme « Modifier les liens » dans la section des langues des versions de langues Wikipedia. Mais cela peut être utilisé dans tous les espaces de noms, y compris 'User:' pour pointer vers l'un des autres profils dans les autres langues.

Si vous voulez faire apparaître le lien interlangue à un endroit particulier du contenu de la page plutôt que dans la barre latérale, ajoutez deux points avant le préfixe de langue :

[[:en:Sunflower]] → en:Sunflower

Quand un lien est à la fois interwiki et interlangue, l'ordre est wikipedia:en:Sunflower.

Pour plus d'informations, consultez m:Help:Interwiki linking#Interlanguage links.

Anchors

Linking to an anchor

Links in the format [[#anchor_name]] will direct to the first matching anchor on the page, typically corresponding to the first identical section heading.

You can add an [[#anchor_name]] to a link, directing it to the first matching section heading (or anchor) on the named page:

[[Help:Editing#Advanced editing]]

https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing#Advanced_editing

Using an automatic anchor

Section headings serve as anchors, using the heading text as the anchor name. If there are multiple sections with identical headings, each subsequent occurrence is appended with "_2", "_3", etc.

The anchor #toc links to the page's table of contents, except when there's a section titled "toc."

A manual anchor

Manually-set anchors are beneficial for linking to "unlinkable" elements such as tables (titles or cells) or sections of plain text. For instance, in the External links to internal pages section above, although the column text "Description" resembles a (minor) heading, it is not.

There are several methods to set an anchor at any position:

The "anchor" template, if it exists on your wiki, specified as {{Anchor }}, offers a standardized method to create anchor points. Place the template where you want, using the syntax {{Anchor|Name_of_Anchor}}. For instance, {{Anchor|Description}} is placed in the "Description" column of the table below the "External links to internal pages" section. Clicking on #Description links to that anchor point created on the table. The anchor is only visible via the source code.
Use the generic anchor tag some text with optional text for visible anchors. For hidden anchors, omit the text. To point to the anchor use [[#anchor_name]].
Avoid using manual HTML headings like <h2>Editing Instructions</h2>. This text serves as an anchor_name.
In certain instances, adding an ID attribute similar to HTML within a Wiki-element is necessary. Take, for instance, the table mentioned earlier, titled External links to internal pages:


border="1" class="wikitable" id="You type"

A top of a page can be accessed using the reserved term [[#top]].

Using Linksearch anchors

As mentioned above, if external link style is used, e.g. [6], we can use Special:Linksearch: [7].

When using Linksearch, it's helpful to add leading zeros to numerical anchor names to prevent unintended matches. For example, instead of searching for "1", use "01" to avoid including "10". This practice is seen in w:Portal:Current events/DateHeader2. Similarly, if there are anchors like "a" and "ab", using "_a" can distinguish them in search results.

Anchorencode

The #anchorencode parser function encodes input to use as an anchor. For example, to external link to #Using linksearch anchors above, you would use https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Links#{{anchorencode:Using Linksearch anchors}}, which resolves to https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Links#Using_Linksearch_anchors

Subpage feature

MediaWiki has a subpage feature that may or may not be active depending on the project and namespace. If it's activated, the following rules apply; otherwise, "A/b" is simply a standalone page with that name.

A page's tree structure is formed using forward slashes in page names: A/b is considered a subpage of A, making A the parent of A/b; additionally, A/b/c is a subpage of A/b; meanwhile, A/a, A/b, and A/c are categorized as sibling pages.

The subpage body automatically displays links to all parent pages without needing specific wikitext. These links appear even if the parent page doesn't exist. However, if any ancestor page in the sequence is missing, the chain of links will stop before that point. Additionally, the capitalization of letters after the forward slash in the page name matters, meaning "/subpage" and "/Subpage" refer to different pages.

The functions, What links here and [Help:Related changes|]] do not consider these automatically generated links."

When the subpage feature is enabled within a namespace, any forward slash in a page's name automatically creates a subpage structure, regardless of whether it was intended or not.

You can find a list of subpages using Special:PrefixIndex.

Using variables

When utilizing the subpage feature within namespace A on page A:B/c/d, {{BASEPAGENAME}} shows B/c while {{SUBPAGENAME}} shows d.

Using relative links

Within a subpage hierarchy, you can utilize the following relative links:

[[../]] links to the parent page of the current subpage. For example, on page A/b, it takes you to page A, and on page A/b/c, it directs you to page A/b.
[[../../]] links to the grandparent page of the current subpage. For example, on page A/b/c, it points to page A.
[[../s]] links to a sibling page of the current subpage. For example, on page A/b, it leads to page A/s.
[[../../s]] links to an "uncle" page of the current subpage. For example, on page A/b/c, it points to page A/s.
[[/s]] links direct to a subpage. On page A, it functions similarly to [[A/s]]. However, linking from a namespace with an enabled subpage feature to a main namespace page starting with "/" requires a workaround: adding a colon before the page name.

Relative links remain functional even when all pages within a hierarchy are renamed to reflect a change in the root's name, even if the root becomes a child of a new parent. Users with the appropriate permissions, such as administrators and those with the move-subpages right, have the option to move both the main page and its subpages during a renaming process.

Learn more about subpages at w:Wikipedia:Subpages. See examples at Help:Link/example and Help:Link/example/example2

Subpage activation

This feature is only enabled in namespaces specified in the $wgNamespacesWithSubpages configuration setting, either its default namespaces, or any additional namespaces set in LocalSettings.php

Character conversion

The guidelines outlined in m:Help:Page name state that in wiki and interwiki links, conversions are made to non-literal characters automatically. For example,"[[Help:Page%20name]]" will display as "m:Help:Page name". Conversely, external links operate oppositely; literal characters are transformed into non-literal characters. For example, browsers typically convert ".../wiki/!" to ".../wiki/%21".

Applying a code like %70 to a redirect deactivates it, even though the link remains accessible from the redirect page. To ensure a successful redirect, the redirect page displays the canonical form of the target, unlike the preview page which shows the link in its regular format.

Miscellaneous

Some additional effects of links

Related changes
Backlinks, Linksearch
When you include a space after the pipe symbol ([[main Page| ]]), the outcome can vary depending on the browser. In some cases, it might only display a space (" "), without creating a clickable link. However, it's still recognized as a link by the "what links here" feature.

"Hover box" on links

In certain web browsers, when you place the cursor over a link, a tooltip may appear, displaying the content of the link's HTML title attribute. MediaWiki assigns different values to this attribute depending on the type of link: for internal wikilinks, it displays the page name and (page does not exist), if the page does not exist; for interwiki links, it displays the page name with a prefix; and for external links, it displays the URL.

The browser might also display similar information in its status bar, possibly showing which section it belongs to.

Using a piped link, even if it isn't clicked, can help clarify acronyms (like displaying "neutral point of view" as NPOV) or adding annotations. Hover boxes can also be created without links, you can customize the hover box content using markup like [[Link title|Display text]].

You cannot include a title attribute directly within the href element for external links. Nevertheless, you can achieve a similar outcome by using a span element instead, like this: [http://www.example.com www.example.com web site] :
www.example.com web site

Retrieving links from a page

The MediaWiki API allows users to retrieve all links from a page. For example, you can utilize the API query called API:Links to achieve this.

Linking to a page from an image

You can utilize images to direct users to other pages. For further details, refer to the guidance on utilizing an image to link to a specific page in the help section.

Limites

Un lien interne de wiki est limité par la taille maximale du titre de page.

Voir aussi

Manual:Images liées
Help:Editing#Links
Help:URL
Help:Self link
Help:Template#Restrictions (and the next section)
Guide to setting up interwiki linking
m:Parser testing/replaceInternalLinks
m:Parser testing/replaceExternalLinks
Links table
Interwikimap
m:Brokenlinks table
Red Link
Wikipedia:Canonicalization
Special:Mostlinked - Displays the number of links.
Special:Lonelypages - A list of pages not linked to any page.